EL CARNAVAL EN EL PIRINEO ARAGONES

La fiesta de Canaval es una de las tradicionas más bonitas que áun se conservan en muchos pueblos del Pirineo aragonés, sobretodo en la comarca del Sobrarbe. Merece la pena mercionar el Carnaval de Bielsa , en el que numerosos personajes populares recorren las calles: las Trangas, personajes de aspecto diabólico que asustan a grandes y pequeños con sus pieles, cuernos y cara pintada de hollín negro; o L´onso, figura animal que sus domadores arrastran por todo el pueblo representando al oso pirenaico saliendo de su letargo. La nota de color la ponen las Madamas, jóvenes belsetanas con vestimentas coloridas que son recogidas por las trangas que las conducen a la plaza donde inician el baile.



Otros personajes son el Amontanto con la Agüeleta, el Caballé, la Garreta y la Hiedra. Pero el verdero protagonista es el Cornelio Zorilla, muñeco construido con pajas y trapos viejos que observa la fiesta desde el balcón del Ayuntamiento y que el último día es juzgado para acabar siendo torturado y quemado.

Éste mismo personaje también aparace en otro de los carnavales más tradicionales de Pirineo aragonés y que se ha recuperado recientemente, es el Carnaval de Nerín. En este carnaval, ese mismo personaje recibe el nombre de Carnuz y , en este caso, lo vecinos lo rondan por todo el pueblo hasta la madrugada donde también es juzgado y, finalmente, quemado.

Más cerca de nosotros, en la comarca del Alto Gállego, Sabiñánigo, Biescas y las estaciones de esquí de Formigal y Panticosa celebran los carnavales este fin de semana, mientras que en Panticosa y Sallent de Gállego tendrán lugar el próximo lunes y martes respectivamente.

Todos los que acudan disfrazados a la estación de esquí de Panticosa tendrán el forfait gratuito y entrarán en el sorteo de un bono de esquí de 10 días. En Formigal, además de actividades musicales, los trabajadores se disfrazarán con temática circense y sorprenderán con alguna que otra coreografía en la zona de Anayet.

¿Que tradiciones sobre carnaval hay en tu pueblo?

LA "CHERA" DE SAN SEBASTIAN EN EL ALTO GALLEGO

En el post de hoy os queremos dar a conocer una de las tradiciones que aún perduran en algunos pueblos de la comarca del Alto Gállego, nuestra comarca. En torno al 20 de enero (festividad de San Sebastián) , la misma noche o la víspera, tiene lugar el encendido de hogueras o "Cheras".

Es una tradición muy bonita que reúne, en torno a las hogueras, a los vecinos en lugares como Biescas, Yésero, Senegué, Sabiñánigo... En muchos de estos pueblos se asa carne, que se reparte entre los asistentes, y se sirve quemadillo, que es una bebida caliente que se prepara con ron, granos de café, leche, canela y azúcar.

Cuenta la leyenda, que ésta tradición tenía que ver, en su origen, con tradiciones más paganas que religiosas, puesto que se trataba de llamar al sol para que llegara pronto a estas tierras, y así, en la primavera, medraran los pastos y frutos de la tierra.

¿Os ha gustado?¿Conocéis alguna tradición similar en otros lugares?

EL PALOTIAU EN TRAMACASTILLA DE TENA

Hoy viernes comienzan las fiestas de Tramacastilla de Tena en honor a la Virgen del Rosario. En este post queremos destacar una tradición que se conserva aún en algunos pueblos del Pirineo y Tramacastilla de Tena es uno de ellos, es el "Palotiau", para los que no lo concozcan es una danza tradicional que consiste en bailar golpeando los palos de unos con los de otros al ritmo de las melodías de la rondalla o del grupo de músicos. Llama la atención, sobretodo, por la sincronización de los danzantes al golpear los palos y no golpearse a ellos mismos.

Cuentan que esta antigua danza puede estar relacionada con una interpretación guerrera, pero también con los rituales de fecundidad de la tierra.

Normalmente, estos dances tienen lugar cuando la ronda recorre las casas del pueblo, se cantan una jota a los habitantes de la casa y, éstos, sacan de comer y beber para los vecinos, con lo que también se dice que puede ser una acción de limpieza del espacio para ahuyentar toda fuerza maléfica.

Sea lo que sea, sólo nos queda desear "Felices Fiestas".